leap out
英 [liːp aʊt]
美 [liːp aʊt]
网络 跳出来; 跳出
英英释义
verb
- jump out from a hiding place and surprise (someone)
- The attackers leapt out from the bushes
- be highly noticeable
双语例句
- The strange noise startled us. The loud noise made me leap out of my skin.
那奇怪的声音使我们吓了一跳。这么响的声音吓了我一大跳。 - So in the spring of 2010, Mr. Goering took the same leap as Mr. Zuckerberg: he dropped out of college and moved to San Francisco to make his mark.
所以,在2010年的春天,戈尔先生跨出了和扎克伯格相同的一步:为了做出成绩,他从大学退学,搬去了旧金山。 - Since reform and opening, Meizhou City has been trying to by large investment, large-scale development, big leap out of the promotion of industrial development in the province as soon as possible to catch up with the pace of development.
改革开放以来,梅州市一直试图通过大投入、大开发、大进出推动工业跨越发展,早日赶上全省发展步伐。 - Women leap out of their seats in hopes of being selected to join the hunks on stage.
在场的女观众们纷纷站起身来,期待着被选做幸运儿,能加入到台上的表演中。 - The Mouse gave a sudden leap out of the water, and seemed to quiver all over with fright.
老鼠一听这话,突然跳出水面,吓得浑身发抖。 - Yet one day, she decided to leap out the constrictions of her world.
可是有一天,她决定要跳出这个世界的羁绊。 - These muscular fish can leap several feet out of the water, but no one is quite sure why they do it.
这些飞行蝠鲼可以跃出水面几英尺高,但没有人很确定它们为何这样做。 - A twisted branch, which I mistook for a snake, made me leap aside in fright. I broke out into a cold sweat.
一根曲拐的树枝使我惊跳起来,出了一层汗,以为是蛇。 - And it gave me the impression that it was about to leap out at me.
让我觉得它好像马上要跳出柜门朝我扑过来似的。 - He said the famous words'one small step for man, one giant leap for mankind'as he stepped out onto the Moon's surface for the first time.
在走下飞船舷梯,踏上月球之际,他说了那句名言“对一个人来说这只是小小的一步,但对全人类来说,这却是巨大的飞跃”。